穿井得人文言文及翻译
1 、《穿井得人》文言文的翻译及意思如下：翻译：宋国有个姓丁的人 ，家里没有水井 ，需要出门去打水，经常派一人在外专管打水。等到他家打了水井的时候 ，他告诉别人说：“我家打水井得到一个空闲的人力 。 ”有人听了就去传播：“丁家挖井挖到了一个人 。
添加微信好友, 获取更多信息
复制微信号
2 、翻译： 宋国有个姓丁的人 ，家里没有水井，需要出门去打水浇田 ，经常派一个人在外面专门做这件事。 等到他家打了水井的时候 ，他告诉别人说：“我家打水井得到了一个人 。 ” 有人听了就去传播：“丁家挖井挖到了一个人 。”都城的人都谈论这件事，一直传到宋国国君那里。
3、翻译：宋国有一户姓丁的人家 ，家中没有井所以要去外面打水灌溉土地 ，因此就一个人住在外面 。等到他家里打了一口井之后，就对别人说：我家打井得到了一个人 。听到的人就传成：丁家打井打出了一个人，最后一直传到宋国国君那里 ，于是国君派人去问姓丁的。
4 、《穿井得人》的翻译及意思如下：翻译： 宋国有个姓丁的人 ，家里没有水井，需要出门去打水 ，经常派一人在外专管打水 。 等到他家打了水井的时候 ，他告诉别人说：“我家打水井得到一个空闲的人力 。 ” 有人听了就去传播：“丁家挖井挖到了一个人。
5 、《穿井得人》的译文：宋国有一户姓丁的人家，(他的)家里没有井 ，就到出门打水浇地 ，因此经常有一个人住在外面。等到他家打了一眼井之后，便对别人说：“我家打井得到一个人 。 ”有人听到这话 ，便传播说：“丁家打井打出了一个人 。”都城的人都谈论这件事 ，一直传到宋国国君那里。
6、文言文是中国古代的书面语言，是现代汉语的源头 。相信很多人都在为看懂文言文发愁 ，下面是我为大家整理的文言文《穿井得人》翻译 ，希望对大家有所帮助 。 原文 宋之丁氏，家无井而出溉汲，常一人居外。及其家穿井 ，告人曰：“吾家穿井得一人 。 ” 有闻而传之者 ，曰：“丁氏穿井得一人 。 ”国人道之，闻之于宋君。
文言文《穿井得人》翻译
1 、《穿井得人》文言文的翻译及意思如下：翻译：宋国有个姓丁的人 ，家里没有水井 ，需要出门去打水，经常派一人在外专管打水 。等到他家打了水井的时候 ，他告诉别人说：“我家打水井得到一个空闲的人力 。”有人听了就去传播：“丁家挖井挖到了一个人。
2 、翻译： 宋国有个姓丁的人 ，家里没有水井，需要出门去打水浇田 ，经常派一个人在外面专门做这件事 。 等到他家打了水井的时候 ，他告诉别人说：“我家打水井得到了一个人 。 ” 有人听了就去传播：“丁家挖井挖到了一个人。 ”都城的人都谈论这件事，一直传到宋国国君那里。
3、之：代词 ，指“丁氏穿井得一人”一事 ，是“闻”的宾语 。于：介词：当“被 ”讲，引进主动者 。宋君：宋国国君。 ⑥问之于丁氏——向丁氏问这件事 。于：介词：当“向 ”讲 。 ⑦使——使用，指劳动力。 译文 宋国有一家姓丁的 ，家中没有井 ，须到外面打水浇地，因此经常有一个人住在外面 。
4 、丁氏对曰：“得一人之使 ，非得一人于井中也 。” 译文 宋国有一家姓丁的 ，家中没有井，所以经常要一个人到外面打水。等到他家打了一口井 ，于是对别人说：“我家打井得一人 。 ”有听说并传开这件事的人说：“丁家的人打了一口井 ，发现了一个人 。 ”宋国的人都谈论这件事，有人向宋国国君报告。
5 、翻译：宋国有一户姓丁的人家 ，家中没有井所以要去外面打水灌溉土地 ，因此就一个人住在外面 。等到他家里打了一口井之后，就对别人说：我家打井得到了一个人 。听到的人就传成：丁家打井打出了一个人 ，最后一直传到宋国国君那里 ，于是国君派人去问姓丁的。
穿井得人文言文的翻译及意思
《穿井得人》文言文的翻译及意思如下：翻译：宋国有个姓丁的人，家里没有水井，需要出门去打水 ，经常派一人在外专管打水。等到他家打了水井的时候 ，他告诉别人说：“我家打水井得到一个空闲的人力 。”有人听了就去传播：“丁家挖井挖到了一个人 。
翻译： 宋国有个姓丁的人，家里没有水井 ，需要出门去打水浇田 ，经常派一个人在外面专门做这件事。 等到他家打了水井的时候，他告诉别人说：“我家打水井得到了一个人 。 ” 有人听了就去传播：“丁家挖井挖到了一个人 。 ”都城的人都谈论这件事 ，一直传到宋国国君那里。
《穿井得人》的翻译及意思如下：翻译： 宋国有个姓丁的人 ，家里没有水井，需要出门去打水 ，经常派一人在外专管打水 。 等到他家打了水井的时候 ，他告诉别人说：“我家打水井得到一个空闲的人力 。” 有人听了就去传播：“丁家挖井挖到了一个人。
翻译：宋国有一户姓丁的人家，家中没有井所以要去外面打水灌溉土地 ，因此就一个人住在外面 。等到他家里打了一口井之后 ，就对别人说：我家打井得到了一个人 。听到的人就传成：丁家打井打出了一个人，最后一直传到宋国国君那里，于是国君派人去问姓丁的。
穿井得人的文言文翻译及意思如下：翻译：宋国有一家姓丁的 ，因为家中没有井 ，所以需要到外面打水浇地，因此经常有一个人住在外面专门负责此事 。等到他家打了一眼井之后 ，便对别人说：“我家打井得到一个人 。 ”这话传到外面 ，就被误解为丁家打井打出了一个人。
文言文《穿井得人》
1、《穿井得人》文言文的翻译及意思如下：翻译：宋国有个姓丁的人，家里没有水井 ，需要出门去打水 ，经常派一人在外专管打水。等到他家打了水井的时候，他告诉别人说：“我家打水井得到一个空闲的人力 。 ”有人听了就去传播：“丁家挖井挖到了一个人 。
2、《穿井得人》文言文原文及翻译如下：原文：宋之丁氏 ，家无井而出溉汲 ，常一人居外。及其家穿井，告人曰：“吾家穿井得一人 。”有闻而传之者 ，曰：“丁氏穿井得一人 。 ”国人道之 ，闻之于宋君。宋君令人问之于丁氏 。丁氏对曰：“得一人之使，非得一人于井中也 。 ”求闻之若此，不若无闻也。
3 、翻译：宋国有一户姓丁的人家 ，家中没有井所以要去外面打水灌溉土地 ，因此就一个人住在外面 。等到他家里打了一口井之后，就对别人说：我家打井得到了一个人 。听到的人就传成：丁家打井打出了一个人 ，最后一直传到宋国国君那里 ，于是国君派人去问姓丁的。
4 、丁氏对曰：“得一人之使，非得一人于井中也 。” 译文 宋国有一家姓丁的 ，家中没有井 ，所以经常要一个人到外面打水 。等到他家打了一口井，于是对别人说：“我家打井得一人。”有听说并传开这件事的人说：“丁家的人打了一口井 ，发现了一个人。 ”宋国的人都谈论这件事 ，有人向宋国国君报告 。
5、《穿井得人》的译文：宋国有一户姓丁的人家，(他的)家里没有井 ，就到出门打水浇地 ，因此经常有一个人住在外面 。等到他家打了一眼井之后，便对别人说：“我家打井得到一个人。 ”有人听到这话，便传播说：“丁家打井打出了一个人 。”都城的人都谈论这件事 ，一直传到宋国国君那里 。
本文来自作者[sqlhack]投稿，不代表艾尼亚健康立场，如若转载，请注明出处：https://jigujigu.cn/post/1169.html
评论列表（4条）
我是艾尼亚健康的签约作者“sqlhack”！
希望本篇文章《穿井得人文言文翻译(穿井得人文言文翻译及答案)》能对你有所帮助！
本站[艾尼亚健康]内容主要涵盖：
本文概览：穿井得人文言文及翻译1、《穿井得人》文言文的翻译及意思如下：翻译：宋国有个姓丁的人，家里没有水井 ，需要出...